0

Tech

Symbolのホームページ和訳してみた #2

Symbolのホームページ和訳してみた #2

ワークステーションの設定(Setting up your workstation)

この最初のガイドでは、Symbol上でアプリケーションの開発を開始するために必要なツールをステップバイステップでインストールしていきます。

私たちは、将来のメインのパブリックネットワークと同じ技術と機能を使用したテストネットワークを使用します。テストネットを使用することで、開発者は貴重な資産を失うことなく、ライブネットワークで提供されるSymbolのトランザクションセットを実験することができます。

*今回はアプリケーションの開発者向けの記事になりそうです。和訳してみたものの、私自身もあまりピンと来ていません。誤訳もあるかもしれないのであしからず。

アカウントの作成(Creating an account)
アカウントとは、モザイク(トークン)を保持し、トランザクションをアナウンスして対話することができる預金箱のことです。

ソリューションを構築し、Symbolネットワークと効率的に対話するために設計されたコマンドラインツールであるSymbol CLIでアカウントを作成しています。

1.Symbol CLIの実行にはNode.js 12 LTSが必要です。新しいターミナルを開いて、インストールされているバージョンを確認してください。

2.エラーが出たり、返されたバージョンがv12.Xと一致しない場合は、nodejs.orgにアクセスして要件をインストールしてください。
Symbol CLIをインストールするには、次のコマンドを実行します。

3.そして、新しいアカウントを生成し、プロフィールとして保存します。

4.すべてがうまくいけば、ターミナルにアカウントの認証情報が表示されるはずです。

CLIがノードに到達できないというエラーが表示された場合、最も一般的な原因は以下の通りです。

ノードの URL が間違っています。

使用されている URL がアクティブなノードに属していません。

新しいブラウザ・タブで提供されたURLを開き、応答が得られるかどうかを確認します。

テストネットワークノードが動作していない場合は、このリストから別のノードURLを使用するか、次のガイドに従ってテストネットノードを実行します。
インターネット接続。CLIはノードからいくつかの値を解決します。インターネットに接続されていない状態でツールを使用することにした場合、--network、--generation-hash、--namespace-id、およびdivisibilityのオプションを渡す必要があります。symbol-cli account generate --help と入力すると、各パラメータの詳細を知ることができます。

テスト通貨の取得(Getting test currency)
トランザクションをアナウンスするために、送信者は、ネットワークを検証して安全を確保し、インフラストラクチャを運営する人々にインセンティブを与えるために、料金を支払う必要があります。この費用は、パブリックネットワークのデフォルトのネットワーク通貨であるsymbol.xymモザイクで支払われます。

最初のアカウントを作成したので、testnetの蛇口からsymbol.xymの単位を要求してみましょう。ここに移動して、受け取りたいsymbol.xymの量とアドレスを示して、「claim!」をクリックします。

取引が確認されたら、コマンドラインツールを使って、自分のアカウントがsymbol.xymを受け取ったかどうかを確認してください。

プロジェクトの作成(Creating a project)
あなたのアカウントが symbol.xym ユニットで満たされた今、それはプログラミング言語を選択する時間です。あなたが最も使いやすいと感じるものを選ぶか、プロジェクトの要件に従ってください。

次に、新しいプロジェクト用のフォルダを作成し、選択した言語の指示を実行してください。言語がプロジェクトに合わない場合は、RESTゲートウェイを使ってブロックチェーンに直接問い合わせることができます。

https://nemtech.github.io/getting-started/setup-workstation.html

Open external link

Author: ヒツジ
Published on: 20/06/2020 08:58 (edited on: 21/06/2020 18:06)
Upvotes

34

Downvotes

10

ヒツジ (1.634)
Content Writer
0.582 Reputation
5450 Points
37 Activities